Στο μεταίχμιο μεταξύ «ημερολογίου», «χρονικού» ή «απομνημονευμάτων», το βιβλίο Από τον Στρατιωτικόν Βίον περιλαμβάνει τις «σημειώσεις» που κατέγραψε σε δύο διαδοχικά τετράδια (και κατόπιν μάλλον ξέχασε μέσα σε ένα βαρύ συρτάρι μιας παλιάς ξύλινης ντουλάπας στη Ζαγορά Πηλίου) ο Γεώργιος Β. Διαμαντάκος (1895-1989) στη διάρκεια της στρατιωτικής θητείας του στον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο, από τον Αύγουστο του 1916 μέχρι τις αρχές Νοέμβρη του 1920. Ένα «ημερολογιακό χρονικό», το οποίο διατρέχει έξι περίπου χρόνια στρατιωτικής ζωής σε διαφορετικές περιοχές της ηπειρωτικής Ελλάδας και μαζί συμπυκνώνει –συχνά με εντυπωσιακά ακριβείς λεπτομέρειες– κρίσιμες ιστορικές εξελίξεις, πολεμικά γεγονότα αλλά και προσωπικές αγωνίες, διαψεύσεις και χαρές, μικρές και μεγάλες, του στρατιώτη δημιουργού του. Αρχικά γραφέας, κατόπιν συσσιτιάρχης, υποδεκανέας, δεκανέας αποσπασμένος στο αναρρωτήριο του συντάγματος, τραυματιοφορέας στη μάχη του Σκρα και γι’ αυτό προαχθείς «επ’ ανδραγαθία» στον βαθμό του λοχία, πολυβολητής και, παράλληλα –σε κάποιες περιόδους μάλλον «ηρεμίας» σε φυλάκια στην ελληνοβουλγαρική και ελληνοσερβική μεθόριο– συγγραφέας.

Εκτός από τον καθαρευουσιάνικο, πεζογραφικό «Στρατιωτικόν Βίον», ο Διαμαντάκος κληροδότησε και ένα μακροσκελές δημοτικό «έμμετρον δράμα», που έγραψε πιθανότατα για να εκτονώσει (και να μετουσιώσει) τη φρικτή εμπειρία από την πολύνεκρη μάχη του Σκρα. Το θεατρόμορφο αυτό διαλογικό έργο παρατίθεται επίσης εδώ, με την ελπίδα ότι η έκδοση των δύο ανά χείρας συμπληρωματικών κειμένων, έχει αρκετά να προσφέρει τόσο στην ιστορική γνώση όσο και στην ανθρώπινη κατανόηση.